this post was submitted on 12 Dec 2024
397 points (97.1% liked)

retrocomputing

4215 readers
246 users here now

Discussions on vintage and retrocomputing

founded 2 years ago
MODERATORS
 
(page 2) 20 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 165 points 1 week ago (3 children)

I've always pronounced it Ass-key

[–] [email protected] 41 points 1 week ago (1 children)

Count me amongst the Ass-keyers.

[–] [email protected] 18 points 1 week ago* (last edited 1 week ago) (4 children)

Welcome to the fold. First rule of 🍑 🔑: claim territory, and keep the isekai clan off our turf.

They give you trouble, you call me, captchisce? 🤌

load more comments (4 replies)
[–] [email protected] 18 points 1 week ago (1 children)
[–] [email protected] 14 points 1 week ago* (last edited 1 week ago) (2 children)

😎 🇦 🇸 🇸 🇰 🇪 🇾 🔹 🇲 🇦 🇳 ™️

load more comments (2 replies)
load more comments (1 replies)
[–] [email protected] 23 points 1 week ago (3 children)

The joke is that 'isekai' in Japanese translates to "another world" in English. 1985 was truly another world, as anyone who was there might attest.

load more comments (3 replies)
[–] [email protected] 15 points 1 week ago* (last edited 1 week ago)

isnt it a joke ? https://en.wikipedia.org/wiki/Isekai,

Ace-Qii as french, however,

[–] [email protected] 11 points 1 week ago (4 children)

Quick, I need an American. How do you guys pronounce 'isekai'? Going off the correct Japanese pronunciation this post does not make any sense. These things aren't even close in the way I say them.

[–] [email protected] 35 points 1 week ago (1 children)

ih-seh-kai, and ASCII like ass-key. They aren't close, to me.

[–] [email protected] -5 points 1 week ago (3 children)

That's ass-sea, you Neanderthal!

It's much funnier that way, as any right thinking human knows ;)

load more comments (3 replies)
[–] [email protected] 9 points 1 week ago

Ee-sik-kai and ass key. I bet I'm double wrong but less wrong than OOP. There not close.

[–] Dudewitbow 5 points 1 week ago

i usually would hear EE-seh-kai or EE-say-kai, given that its basically I and Sekai(meaning world in japanese) put together. so how you pronounce the latter should depend on how you pronounce the word Sekai

[–] [email protected] 3 points 1 week ago

We don’t. We make you speak American, like god intended.

[–] [email protected] 1 points 1 week ago (2 children)

Ahs-see. The hard C following a vowel and preceding a long vowel makes "ck" seem wrong to me.

load more comments (2 replies)
load more comments
view more: ‹ prev next ›