From comments:
When we discovered this bug in iOS, we immediately tested it on an Android phone. Private Wi-Fi addresses are called "randomized MAC addresses" in Android world. We couldn't spot the real MAC address in the network traffic that the Android device was sending during testing. It's worth noting that this feature has been available since Android 8.0, which was released in 2017, as opposed to iOS 14, which was released in 2020.