300
Russia continues work on homegrown game console despite technology and scale issues
(www.tomshardware.com)
This is a most excellent place for technology news and articles.
Ah yes, the Blyatbox. I guess we're going back to cold war era Russia where all their stuff is just worse blatantly reverse engineered copies of stuff from other countries. Makes sense, Putin for some reason has really had a hard-on for recreating cold war era Russia.
I would probably call it something like Нахуящик. I think it would resonate better with local audiences.