this post was submitted on 09 Sep 2023
1663 points (97.6% liked)

Memes

45745 readers
1642 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 13 points 1 year ago (3 children)

I love the posters. Is one of them even misspelled?

[–] [email protected] 14 points 1 year ago (2 children)

I think the green one is misspelled. It reads:

"No llores porque termino, sonrie porque sudecio"

That almost makes sense. It should be "sucedio".

It translates to "don't cry because it's over, smile because it happened"

[–] Phantaminum 9 points 1 year ago

Also "porque" has a tilde where it should not. In the context of the poster it means "because", not to be confused with "why" that is spelled "por qué".

load more comments (1 replies)
load more comments (1 replies)