this post was submitted on 17 Apr 2024
17 points (94.7% liked)

Animemes

1501 readers
136 users here now

Memes related to anime. Animemes.

Rules
  1. Don't be a shithead.
  2. Posts must be a meme with anime or related to anime or weeb culture.
  3. Use NSFW tag for lewd/ecchi. No explicit hentai.
  4. Nothing illegal, copyrighted, etc
  5. Repost only if the last post is 6 months old.

founded 1 year ago
MODERATORS
[email protected]
[email protected]
17
True story. (ani.social)
submitted 6 months ago* (last edited 2 months ago) by [email protected] to c/[email protected]
4 comments fedilink hide all child comments
 

Well, hopefully goukan doesn't happen at goukons...

After the record scratch, I was informed rather politely that it was indeed NOT Goukan, but Goukon.

Well, it could've happened to anyone... "Why yes, I do love mangoes. Why do you ask?"

Article source

top 4 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 6 points 6 months ago (1 children)

Can someone explain the joke to me? I think this needs a bit of japanese culture context that I'm not familiar with.

[–] [email protected] 2 points 6 months ago (1 children)

Type the following into Google Translate or DeepL and consider the difference a single letter can make: Goukon: 合コン Goukan: 強姦

[–] [email protected] 4 points 6 months ago (1 children)

Oh ok. Next time just answer the damn question unless its complicated. "Just Google it" is such an asshole way to answer a simple question.

If anyone else doesn't know, Goukon: is a group date and Goukan: is rape. Apparently sometimes Goukan happens at Goukon.

[–] [email protected] 3 points 6 months ago

My bad, the second half of the sentence was meant as a reference to the joke, but it came off as a bit rude.