It’s possible that the enforcement of a rate limit isn’t because of AI scraping, but rather because they failed to migrate before the June 30th deadline.
To be fair, Google Cloud is an overpriced and unreliable dumpster fire of a service. I'm surprised Twitter was using them at all. Although, I guess when you're paying billions of dollars, the service you get is different.