this post was submitted on 13 Oct 2024

61 points (98.4% liked)

Ukraine

8156 readers

642 users here now

News and discussion related to Ukraine

*Sympathy for enemy combatants in any form is prohibited.

*No content depicting extreme violence or gore.

Donate to support Ukraine's Defense

Donate to support Humanitarian Aid

founded 2 years ago

MODERATORS

[email protected]

[email protected]

[email protected]

61

[Volume warning] Russian UAV is shot down using a French "MISTRAL" MANPADS. (imgur.com)

submitted 4 days ago* (last edited 3 days ago) by [email protected] to c/[email protected]

2 comments fedilink hide all child comments

https://t.me/soniah_hub/6914

top 2 comments

sorted by: hot top controversial new old

[–] [email protected] 13 points 4 days ago (1 children)

Heey Vive la France !

And Slava Ukraine!

[–] [email protected] 10 points 4 days ago* (last edited 4 days ago)

That single long-tone before the discharge roughly translates to "Bonsoir, motherfucker".

I'm pretty sure a more natural translation would throw in a couple of putains but I'm neither qualified enough nor French enough to comment with any authority.