Think of inflation from monetary policy like lead in the environment. It takes time, but it all eventually ends up in the bones. Real property are those bones. 13 trillion dollars were 'created' during covid. Inflation (which i don't think is necessarily the right word to use, because it implies it can go backwards), takes time to get "into" the price of products, but products that transact faster, inflate faster. Property "inflates" on a relatively long time horizon, but its often very substantial appearing jumps because the transaction cycle is so long (typically 10+ years between transactions).
So maybe you've not bought a home, but try not to think about things in the absolute value of their price-tag, but rather in the monthly cost of the money to make the payments on the debt. At 2.5% interest, lots of people can afford a 500k house. At 6% interest far fewer can. If the seller re-financed at less than inflation, its literally more "profitable" to just pay the mortgage than to sell.
I see some others blaming air-bnb's. There is very little evidence for this. A few papers have found significant correlations, but the effect is so small relative to inflation that we should probably ignore it, and most of these papers are from a pre-inflationary period. Orders of magnitude more impactful is the fact that so many home owners were able to either purchase or re-finance at an extremely low rate in 2020/2021. Blaming Air-bnb's and ignoring the broader macro-environment in which all property sit is just extraordinarily lazy, reactionary thinking. Air-bnb's represent a microscopic number of actual rentals, and have been dropping in numbers for years.