Asklemmy

Now I'm a sucker for space westerns, so I gotta hype Trigun. If you liked Fullmetal Alchemist it has a lot to offer you.

Another, The Devil is a Part timer, Noragami, and Food Wars

Purists may hate the suggestion of an American studio but... Avatar, legend of aang and korra are both great

Feel you with Attack on Titan - goes into some weird places and I lost interest.

Have you tried Initial D? Old school 90's early 2000's teen comedy drama about street racing. It's really funny and touching at the right moments.

Haven't seen these mentioned yet:

1. Terror In Resonance

This is one of the newer shows made by Shinichiro Watanabe (Cowboy Bebop, Samurai Champloo). Follows the crew of a small terrorist organization as they implement their various plots - lots of intrigue that makes you want to keep watching.

2. Megalobox

Follows a boxer's journey in a semi-dystopian future. Very mature and themes of adulthood, especially season 2. And I mean real life mature, not gore and titties. I've never watched an anime that I found so relatable as an adult human being. Music is also extremely top tier and I'm personally a huge fan of it's animation style.

The boondocks has been a pleasure so far.

My friend recently told me about Vinland Saga

I'm also not a huge anime fan, so my interests in the genre are pretty selective. The anime shows that I tend to enjoy are ones that usually aren't ongoing stories, and wrap up their narrative lines within a season or two. That said, I absolutely loved Hellsing and Hellsing: Ultimate (which is a sort of "reimagining" of the original series, if I recall correctly). They've got some of the most entertaining action scenes I've seen. The CastleVania series on Netflix is also pretty fun, though it starts to get pretty weird in the later seasons (though I'm feeling hopeful for the new CastleVania series that they just teased). I've also recently enjoyed Chainsaw Man, and am pretty excited for the next season to come out.

I also highly recommend Redline. It's not a series, but a standalone film, and it's one of my favorite movies ever. If you're at all familiar with the F-ZERO games, think of that, but as an anime.

No one mentioning Neon Genesis Evangelion, it’s only the greatest anime of all time.

I'm a little disappointed that Hajime No Ippo wasn't mentioned. It's from the early 2000s, plays in the late 80s and it's about boxing. The writing and how fleshed out the characters are is unexpectedly good for that kind of setup and it's one of my absolute favorites.

Two great comical animes are golden boy and great teacher onizuka but they have a lot of cliche anime perverted jokes I can see putting off a lot of people especially when they're not deep into anime.

Then there's goblin slayer but you might want to look up the controversy about the first episode before you go blindly into it.

code geass fire force hells paradise horimiya FMB

REcord of ragnarok jjk one piece zom 100 erased made in abyss

Gankutsuou

I can't believe no one's recommended My Hero Academia! What a great show.

Fairy Tail has kinda a DBZ vibe, but the fights are over with in one or two episodes, not 45. (Funimation)

If you like suspense and psychological thriller, and don't mind subtitles, Kaiji is an excellent watch. It's about a man who cosigned a loan with a friend, from a bunch of loan sharks, and has to play increasingly deadly games to try to regain his life. It will take you for a ride. (Crunchyroll)

I really enjoyed Dr Stone. An apocalypse occurs, petrifying the entire world. Humanity starts to slowly awaken, and they try to rebuild the world while fighting against an opposing group trying to start a new world order. At least for season one. I haven't cought up recently cuz my depression has been kicking my ass. (Funimation)

That's all I got off the top of my head, and I hope it helps.

Edit: If you like Kaiji, it has two separate side stories.

Akagi is set in the 70s, I think, and is about a man who is apparently a savant at Mahjong, and ends up playing against a mob boss. wagering his blood against the bosses fortune. The show is really good at trying to explain the rules to the uninitiated without being condescending, and still keeping it suspenseful and engaging.

The other is Mr. Tonegawa's Middle Management Blues, more of a slice of life workplace comedy, centering around one of the antagonists of Kaiji, and trying to manage his employees while pleasing his boss. I didn't finish this one, cuz I got the point about halfway through, but I had fun while it lasted.

And I just remembered Cells At Work, also subbed, but an excellent romp which I would call "edutainment," but don't let that dissuade you! It anthropomorphizes different cells of the human body, describing their functions in kinda a slice-of-life meets monster of the week format. The white blood cells are the knife-weilding defence force of the human body, cutting down Power Ranger monsters that never were. Again, don't get put off by the edutainment label, cuz the edu and the tainment both hit hard.

I see a lot of recommendations here, but here's a couple that are off the track.

Sound! Euphonium

Silver Spoon

Terror in Resonance

Planetes

Texhnolyze

Kinos Journey - both series are great the 2nd is more like the original source

Mushishi