this post was submitted on 14 Aug 2024
13 points (100.0% liked)

YUROP

1199 readers
1 users here now

A laid back community for good news, pictures and general discussions among people living in Europe.

Other European communities

Other casual communities:

Language communities

Cities

Countries

founded 9 months ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 2 points 2 months ago (1 children)
[–] [email protected] 0 points 2 months ago* (last edited 2 months ago) (1 children)

From a place where it is called a state holiday. Or a religious holiday.

[–] [email protected] 2 points 2 months ago (1 children)

Ah, I see.

I usually use bank holidays because that's how they were always called in companies I worked for. Seems to be a English-speaking thing from another comment.

I guess calling them a religious holiday doesn't say if companies are closed or not.

[–] [email protected] -1 points 2 months ago (1 children)

That's why we say state holiday. Actually it should be translated as "state-mandated holiday".

[–] [email protected] 2 points 2 months ago

I updated to public, hopefully it's clear to everyone now!