Programmer Humor

32712 readers

756 users here now

Post funny things about programming here! (Or just rant about your favourite programming language.)

Rules:

Posts must be relevant to programming, programmers, or computer science.
No NSFW content.
Jokes must be in good taste. No hate speech, bigotry, etc.

founded 5 years ago

MODERATORS

[email protected]

656

My favourite type of self-care (lemmy.world)

submitted 2 months ago by [email protected] to c/[email protected]

74 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 10 points 2 months ago* (last edited 2 months ago) (2 children)

Jour Fixe

I don't think they use that term in English. And even more surprising, they don't even use it in French. It's a French loanword that somehow only exists in German.

[–] [email protected] 5 points 2 months ago

Interesting, thanks for sharing. I love these linguistic quirks.

[–] [email protected] 2 points 2 months ago (2 children)

It absolutely gets used in English speaking companies. I've got one in my work calendar as a reoccurring event.

[–] [email protected] 4 points 2 months ago

I’ve lived in the US for about half a century and have never heard this.

[–] [email protected] 3 points 2 months ago (1 children)

Just to be sure, who created the invite? A German native speaker by chance?

The first page of results when I deliberately google in English "what is a Jour Fixe" are the following:

Some of that may be personalized to me as a Swiss user of course. But it seems a bit much to be a coincidence. Maybe it is a loan word making its way from German into English now.

[–] [email protected] 2 points 2 months ago

I speak a little bit of German, but no, the guy who created the series is a native English speaker with Afrikaans as his second language.