As of late, as well as certain images being broken I've also noticed that Voyager is having trouble pulling in posts from my subscription feed. The local and all feeds still work and the subscribed feed still works on my instance's main web app.
Edit: It seems to have resolved itself, so this issue may have been on my end.
This happens a lot when sorting by top of a time range if you just run out of content by hiding it all