pics

19624 readers

121 users here now

Rules:

1.. Please mark original photos with [OC] in the title if you're the photographer

2..Pictures containing a politician from any country or planet are prohibited, this is a community voted on rule.

3.. Image must be a photograph, no AI or digital art.

4.. No NSFW/Cosplay/Spam/Trolling images.

5.. Be civil. No racism or bigotry.

Photo of the Week Rule(s):

1.. On Fridays, the most upvoted original, marked [OC], photo posted between Friday and Thursday will be the next week's banner and featured photo.

2.. The weekly photos will be saved for an end of the year run off.

Weeks 2023

Instance-wide rules always apply. https://mastodon.world/about

founded 1 year ago

MODERATORS

[email protected]

278

The most perfect Scottish mountain: Buachaille Etive Mor [OC] (lemmy.world)

submitted 1 month ago by [email protected] to c/[email protected]

19 comments fedilink hide all child comments

Glencoe/Glen Etive, Scottish Highlands. Shot on my Google Pixel 9 Pro XL.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 2 points 1 month ago* (last edited 1 month ago) (1 children)

Buachaille Etive Mòr translates as "great/big herdsman of Etive" for anyone curious, with Etive being the name of the river/glen.

[–] [email protected] 2 points 1 month ago (1 children)

Yup. And actually applies to a range of peaks. The name of the actual peak people take photos of, including mine, is Stob Dearg.

[–] [email protected] 1 points 1 month ago

Which Google Translate thinks means Red Stubble haha

It means Red Point

https://getoutside.ordnancesurvey.co.uk/guides/the-gaelic-origins-of-place-names-in-britain/

Gaelic defines colours differently from English. The term "red" here means the orange-brown hue of the rock, which is most obvious in the foreground of your picture.

Great pic!