what do you mean pairing? what kind of os do you plan to put on the mini pc? the biggest hurdle is going to be hdcp compliance with any legal streaming service. something like kodi on the other hand, just works like any other pc? a mini pc is just that. a mini pc. there's nearly infinite method to connect streaming services to a pc. I have a Plex server, but it doesn't play nice with all content, so honestly, i usually just use my network storage and pull things straight from the file browser. load them into media player classic with madvr.

I know there's newer systems that do fancier things, but I'm content. I need to upgrade my nas to be better able to transcode x265 video streams. that's s big drawback on Plex for me. my biggest use case is watching things virtually with friends. it's how i watch movies with people. my server can current encode a single x265 video stream pretty well, but the second it has more than one client it chugs. forget it if 4 people want a 4k movie. I would need a crazy beefy rig to run that. it also won't convert hdr without paying. most of my friends aren't trying to watch on an hdr screen.

so, we're back to me streaming via discord screenshare. it's not the best, but at least i don't need to keep a separate 4k hdr copy of movie for myself and a 1080p x264 copy for Plex that way. mad vr will even handle the hdr conversion for me when I stream.

it works well enough, though I'm open to suggestions as well. it needs to be easy for the clients to use. it can be hard for me, that's fine, but jellyfin is too much for most of my friends and family. Plex is already pushing it.