196

16488 readers

1502 users here now

Be sure to follow the rule before you head out.

Rule: You must post before you leave.

^other^ ^rules^

founded 1 year ago

MODERATORS

[email protected]

124

fucked up how they called this thing the wild beast (lemmy.blahaj.zone)

submitted 9 months ago by [email protected] to c/[email protected]

9 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 30 points 9 months ago (2 children)

Beest is just Dutch and Afrikaans for animal

[–] [email protected] 15 points 9 months ago

Kinda. Although most people would say "dier" for animal in Afrikaans. Beest could be related to "bees" which is singular for cattle. "Beeste" for the plural. That's what I always thought... That the name was more akin to "wild cattle" than "wild beast".

But I'm not a real animalnameologist so...

[–] [email protected] 12 points 9 months ago (1 children)

In Dutch it leans closer to beast than animal

[–] [email protected] 4 points 9 months ago (1 children)

O weird, it doesn't have that connotation for me. I am from Flanders tho, not the Netherlands.

[–] [email protected] 1 points 9 months ago

That'll do it