this post was submitted on 16 Apr 2024
1545 points (98.7% liked)

Comic Strips

12398 readers
3029 users here now

Comic Strips is a community for those who love comic stories.

The rules are simple:

Web of links

founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 4 points 6 months ago (2 children)

IRL subtitles for deaf attendees feels like the only valid reason for this.

[–] [email protected] 2 points 6 months ago

Honestly, a deaf audience would overwhelmingly prefer to read the document themselves. Otherwise, you're just sitting there spending seconds reading the slide, then minutes of lip-flapping while they wait for the hearing world to catch up. For each slide.

[–] [email protected] 1 points 6 months ago (1 children)

Isn't there stuff you can get for lots of different phones, tablets and laptops for that?

[–] [email protected] 1 points 6 months ago

Yes and no, live captioning software is common on phones and tablets, but we call them "craptions" for a reason.

If the speaker has a thick accent, isn't always facing the same direction when speaking, uses lots of slang terms, industry terms, or numerical data, it can really trip up the captions and sometimes it leads to a more confusion than having nothing at all.

Where as if you were basically just using the PowerPoint to display your speech so others could read along, the written words will match the spoken words.

Live captions are definitely better than nothing if you rely on subtitles, I'm only HoH so I prefer just straight up lipreading, compared to trying to lip read in order to retroactively process inaccurate live captions that make no sense.