58
[Translated] How I spent summer. Essay. (treebrary.pone.social)
submitted 7 months ago* (last edited 7 months ago) by [email protected] to c/[email protected]
18 comments fedilink hide all child comments

How I spent summer. Essay.

In the morning we with my mom went to beach. There we've seen jellyfish(recognized as unwanted organization, included in the list of foreign agents).

Then it rained(recognized as unwanted organization, included in the list of foreign agents). After rain came rainbow(which is element of extremist movement symbolics).

Also mom showed me memorial in city center. Memorial is included in the list of foreign agents, its activity in Russia is suspended by the court's decision

PS: If you know more appropiate community to post please name it

top 18 comments
sorted by: hot top controversial new old
[-] [email protected] 43 points 7 months ago

Translated meme picture could fly better, even if done by google lense. Thus it can be shared, as any meme needs in order to be. That's their main quality.

For those confused, the joke's about generic essays ex-soviet middleschoolers write when they start another year after a summer break. Meduza and Rain are banned news medias, rainbow is obvious, Memorial is a society for studying soviet repressions that was liquidated a year ago.

[-] [email protected] 2 points 6 months ago

Thank you.

[-] [email protected] 5 points 7 months ago

Здесь постят мемы только на английском. Хоть я и понял часть отсылок и шутка неплохая, но её поймут только те, кто в теме, а таких очень мало.

Если хочется постить мемы на русском и подходящего сообщества нет, то ты всегда можешь его создать сам.

[-] [email protected] 4 points 7 months ago* (last edited 7 months ago)

интересно, какой вообще процент аудитории здесь - русскоязычные?

[-] [email protected] 3 points 7 months ago* (last edited 7 months ago)

Нас трое да ОП*, вот и вся перекличка (:

Я бы указал на украинское новостное комьюнити, но там как и на реддите большая часть может быть просто из интереса к ситуации. Я не видел, чтобы люди сильно жаловались на изменения Реддита в русскоязычных сабреддитах, обсуждали переезд, все как пришли туда так и привыкли по большей части - что в аскарашен, что в рекабу, что в тж, что на либерте - и там их было так немного, что ты начинаешь узнавать отдельные ники и чувствовать свою сложившуюся атмосферу. Здесь этого пока нет.

А что ещё может предложить федеративная вселенная сейчас? Везде английский и контента пока немного (= нечем делиться с другими ИРЛ), он весьма специфичен, ничего не понятно с федерацией этой загадочной, инстанс уходят в оффлайн и ломают совместимость с приложениями при апдейте, разгоняемые слухи о ддосах и цп, да даже с клубничкой пока больше репостов с Реддита и ОС постеров можно пересчитать по пальцам той руки которой выказываешь им восхищение. Нужно иметь особенный интерес, чтобы это игнорировать и получать удовольствие. Почти как с бордами и современным жж. Ниша.

Подозреваю, что вот та пара тысяч с Реддита здесь стала парой сотен, может тысячей из двух миллионов леммингов. Напоминаю, что с массой военного гуро и открытой критикой, он в РФ забанен или замедлен не был (только раз, когда они перепили и ебанули всё по маске *it* целясь в Твиттер, положив всё подряд). Значит, он не был достаточно крупным, чтобы давить его как Мету - а они, к слову, банят отдельные ссылки на скачку VPN-клиентов. Вот. И Лемми это лишь часть от этого меньшинства, на которую власти РФ похуй. Настолько, что тут вероятно пока нет никаких наблюдателей и пятнадцатирублёвых, все идейные, и контент отсюда может попасть в папочку только из выдачи гугла, где Лемми на пиццотой странице.

Я не перестаю повторять это самому себе. Потому что улететь на нары за коммент, который увидит 3,5 иностранных анонимуса было бы пиком этой жизни. Прохождением сука на платину.

Посему заключаю, что процент не выше, чем в безалкогольном пиве. Добро пожаловать в пределы погрешности, интернет пёрсон. Тэйк зыс.

протягивает думерский грим, пачку Беломора и Балтику

* Уже пятеро.

[-] [email protected] 3 points 7 months ago

Это ахуенно, как влепить тысячу плюсов?

Кстати, до сих пор охуеваю от военного гуро и обывательского отношения к нему. Насколько же нынче легко обесчеловечить человека другой идеологии. И это говорю я - украинец, ратующий за победу своих соотечественников, вообще-то. Люди будто-бы застряли в двадцатом веке, когда на политическом уровне идеологии ещё что-то значили, а не были пустым трёпом.

*Наносит грим, принимает Беломор и балтику. Закуривает. После пары затяжек открывает балтику, делает с пол десятка глотков, после чего шумно выдыхает.*

Концептуализация [Легко: Провал] - Теперь ты оффициально стал думером. Назад дороги нет. Теперь ты должен, *ты обязан* посмотреть все фильмы с Райаном Гослингом.

[-] [email protected] 2 points 7 months ago

В твоём случае могла бы быть уместнее Оболонь (:

Расчеловечивание и гуро, думаю, даже не к самим идеологиям относятся, а к тому, как всё стало интенсивно и мрачно вокруг. Смотришь старые шоу и фильмы, они все такие медленные и аккуратные, как театр. Сейчас никто не ходит вокруг да около, та же Игра в Кальмара становится международным хитом, дураки в разных городах даже устраивают тематические конкурсы с аниматорами. Сцены убийства там показаны с минимальной отдачей, подбор цвета там невозможно холодный и насыщенный - всё выкручено на 11 баллов, и это не артхаус, а мейнстрим. И современные тиктоки, шортсы, да даже новости - всё такое, нарезано коротко, громко, с кучей информации, чтобы завладеть вниманием, перегрузить человека, погрузить его в какую-то гиперреальность. Потому реальные события уже не кажутся такими яркими и ты не успеваешь их по-настоящему воспринять, даже если они кромешный пиздец. Особенно, когда ты смотришь на них откуда-то из Европы, и сам нарратив превращает это в подобие увлекательного спортивного соревнования. Это было наиболее заметно с контрнаступлением: ещё нет или уже да, а что так медленно? - будто стрим игры смотрят. Может, после какой-то отметки сам разум отстраняется от восприятия реальности которую не может вынести, и всё скатывается в подобное мракобесие. Люди выбирают ярлыки, сторону, и только ставки разве что не делают, а самые страшные видео попадаются им в ленте между мемами и котами. Мне кажется, мы все прогрессивно сходим с ума, и социальные сети только поощряют такое поведение, потому что могут его монетизировать. Но, увы, куда теперь от них деться?

[-] [email protected] 2 points 7 months ago

А ведь похоже на правду. С какой стороны только обо всём этом не думал, а к такой мысли не приходил. Забавно.

Но, увы, куда теперь от них деться?

В эпоху-то пост правды и информационных пузырей? Было бы желание. Тот же ютуб выдаёт мне исключительно контент на угодные мне же темы. Как ты можешь догадаться, политики среди оных нет.

Может, после какой-то отметки сам разум отстраняется от восприятия реальности которую не может вынести, и всё скатывается в подобное мракобесие.

Ну не на пустом же месте целый термин появился - "doomscrolling".

В удивитильное время живём, чё

*Делает глоток балтики*

[-] [email protected] 2 points 6 months ago

Эх, ну шо, += 1)

[-] [email protected] 2 points 6 months ago

Удивлен тому, как ты нашел этот тред спустя месяц. Думал, он уже канул в пучину. Но рад, что еще один носитель забрел в эту их Федиверс. Здесь весело. Надеюсь, тебе здесь зайдет.

[-] [email protected] 2 points 6 months ago

Да так, листал рандомно, что там в мемасах постили)

[-] [email protected] 1 points 7 months ago

Лол. Пей и трахни. Я внесу это в свой лексикон, потому что это потрясающе.

[-] [email protected] 0 points 7 months ago* (last edited 7 months ago)

Знаю немцев(feddit.de) тут полно. А вообще да, в мастодоне русскоязычных больше будет. Кстати, от туда лемми пусть и всрато, но видно и можно даже подписаться. Наоборот не работает, только если специально постить в группы или комментить.

Перекличку устроили.

[-] [email protected] 1 points 7 months ago

Вряд ли процент :)

[-] [email protected] 0 points 7 months ago

Мы все говорим достаточно, чтобы использовать инструменты перевода.

[-] [email protected] 0 points 7 months ago

Так ОП добавил же перевод.

[-] [email protected] 3 points 7 months ago

так без культурного контекста перевод не имеет смысла

this post was submitted on 04 Dec 2023
58 points (75.9% liked)

Memes

44222 readers
2543 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]