Someone on Tilde posted that they used to work for Reddit and the way they have the front page set up to pull your subscribed subreddits and the ones that you might like to read from is spaghetti code and very brittle.
fireshaper
joined 1 year ago
I made a pretty simple one a few years ago https://github.com/fireshaper/parcelpony
You do have to create an account at trackinghive.com to use their API (free for now). All the instructions are in the readme.