this post was submitted on 13 Dec 2024
27 points (90.9% liked)

AskUSA

170 readers
207 users here now

About

Community for asking and answering any question related to the life, the people or anything related to the USA. Politics is inescapable, but please keep things that are overtly political to other communities such as:

  1. [email protected]
  2. [email protected]

Rules

  1. Be nice or gtfo
  2. Overtly political discussions belong elsewhere
  3. Follow the rules of discuss.online

Sister communities

  1. [email protected]
  2. [email protected]
  3. [email protected]

Related communities

  1. [email protected]
  2. [email protected]
  3. [email protected]
  4. [email protected]

founded 1 week ago
MODERATORS
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
27
Why do you say the letter "O" when you mean the digit "0"? (feddit.org)
submitted 4 days ago by [email protected] to c/[email protected]
28 comments fedilink hide all child comments
 

Examples:

  • One oh two Main Street
  • Four oh seven PM
  • Biology one oh one
  • Eight six seven, five three oh nine
  • Four oh four: Not found

Not just a US thing, so I hope this is okay to ask here. I have just never encountered this is any language other than English. Is it simply that O and 0 look similar, and that "oh" has fewer syllables than "zero"? I have not heard a good explanation from coworkers who I've asked.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 2 points 3 days ago (1 children)

Language evolves pretty quickly. Do you still live in Japan? You hear 'maru' a lot in recent years. I agree in regards to saying 'rei' versus 'zero'.

[–] [email protected] 2 points 3 days ago (1 children)

Nah, I've been in Oregon since I moved here. My English is pretty good now though; I pass as a native English speaker now, and generally don't let people think otherwise. Once in a long while I'll hear people shit talking me for being trans in Japanese, but not often (it usually happens in English, sadly).

[–] [email protected] 2 points 2 days ago

I'm sorry to hear that. Hopefully your neighbors will become more tolerant with time.