4
zwave to Ethernet bridge
(lemmy.ca)
Discussion about general home automation ideas and projects, home automation protocols like Z-wave, Zigbee, Matter, etc, and home automation software and hubs like HomeSeer, Home Assistant, OpenHAB, Homey.
If I understand correctly, you have a Home Assistant server, and a Z-Wave USB dongle plugged into the machine the server runs on. I think this can help:
https://selfhostedhome.com/remote-usb-z-wave-controller-over-tcp/
This seems to be exactly what I'm looking for, thanks!