Five Finger Death Punch - Digging My Own Grave
Not that one
Randy Travis, diggin up bones
Not that one
Dragula by Rob Zombie?
Not that one, but one of the unsolved songs is a Rob Zombie song
Digging in the dirt
Not that one
Ain't No Grave
Not that one
Peter Gabriel - Digging in the Dirt
Not that one
Long shot: Wrecking Ball - Miley Cyrus
Not that one
Dig up her bones - misfits
Not that one
Breeders - Cannonball
Seems unlikely, but that's a very conspicuous sphere in the middle and repeating "shade" enough might nudge an AI towards "spook".
Not that one
Fields of Verdun - Sabaton
Not that one
Diggin' My Grave - Lady Gaga
Not that one
It fits 100% "Pauvre Martin" by Georges Brassens
Not that one
Accept - Undertaker
Not that one
Graves by Whiskey Shivers
Not that one
Faith No More - Digging the Grave?
Not that one
Big Sugar - Diggin' A Hole
Not that one
The Lyrics Game
Anybody can post a challenge.
The rules of the game are simple, take any song you like from any genre you want, put the lyrics through any AI [you may weight lyrics as the AI allows] that you want and post the resulting image here under the post title Name That Song [GENRE]. After 48-72 Hours or if the answer is guessed sooner, edit the post's title to [Solved][Genre] and put the song title and artist (and optionally any highlighted lyrics) in a spoiler tag in the body of the post.
Other than that, enjoy.
Here is a list to a few AI image generators you can use.