I don't know how accurate these are, but I got some lists by making a wikidata query
unisex
Chen,晨
Chōng,冲
Deming,德明
Fang,芳
Fen,芬
Guang,光
Gui,貴
Gui,贵
Guihua,貴華
Guihua,贵华
Hua,华
Hua,華
Huagui,华贵
Huagui,華貴
Hui,徽
Hui,慧
Hóng,紅
Hóng,红
Jin,进
Jin,進
Junwei,俊緯
Junwei,俊纬
Kaicheng,开骋
Kaicheng,開騁
Lei,磊
Lei,蕾
Qiang,強
Qiang,强
Qin,沁
Ren,仁
Rou,柔
Siyuan,思源
Su,素
Suying,素英
Wei,唯
Wei,惟
Wei,炜
Wei,煒
Wei,緯
Wei,纬
Wen,文
Wenwen,文文
Wēiwēi,巍巍
Xian,仙
Yiwen,懿文
Zaizhi,載之
Zaizhi,载之
Zhihui,智慧
Zhong,中
female
Bingbing,冰冰
Chan,婵
Chan,嬋
Chunjiao,春娇
Chunjiao,春嬌
Danhui,丹晖
Danhui,丹暉
Feifei,菲菲
Huìshī,慧詩
Huìshī,慧诗
Huìyīng,慧英
Míngyǎ,名雅
Qiang,蔷
Qiang,薔
Shūlì,淑丽
Shūlì,淑麗
Suqin,素沁
Ting,婷
Tíngtíng,婷婷
Wanting,婉婷
Wei,薇
Wēiwēi,薇薇
Xiaolongnü,小龍女
Xiaolongnü,小龙女
Xiaoxian,小僊
Xiaoyan,晓燕
Xiaoyan,曉燕
Yan,妍
Yan,嫣
Yiting,依婷
Yuee,月娥
Yīng,媖
male
Biao,彪
Bin,斌
Dao,道
Fuxiang,福祥
Guowei,国伟
Guowei,國偉
Haicheng,海城
Han,汉
Han,漢
Hǎidōng,海东
Hǎidōng,海東
Jiaqiang,家強
Jiaqiang,家强
Jiayuan,嘉元
Jielun,傑倫
Jielun,杰伦
Jielun,杰伦
Jielun,杰倫
Jieyi,杰毅
Jinping,近平
Junling,駿凌
Junling,骏凌
Lida,立达
Lida,立達
Long,龍
Long,龙
Musu,慕苏
Musu,慕蘇
Míng,名
Pengtao,澎涛
Pengtao,澎濤
Pu,溥
Q110486564,建龍
Q110486564,建龙
Qiang,強
Qiang,强
Shuzheng,树铮
Shuzheng,樹錚
Tong,通
Wei,伟
Wei,偉
Wenbo,文博
Wenzhong,文忠
Wēiwēi,威威
Wěiwěi,伟伟
Wěiwěi,偉偉
Xiang,祥
Xiaogang,晓刚
Xiaogang,曉剛
Xinan,信安
Xiong,熊
Xiǎolóng,小龍
Xiǎolóng,小龙
Xuanming,軒銘
Xuanming,轩铭
Yongkang,永康
Yuan,淵
Yuan,渊
Yuzhong,玉忠
Zedong,泽东
Zedong,澤東
Zhenliang,振良
Zhiming,志明
Zhizhong,志忠
Zhong,忠
Edit: forgot you also wanted hanzi included
note that Q1104865644, 建龍, 建龙 doesn't have an pinyin english label
