this post was submitted on 20 Jun 2024
51 points (91.8% liked)

World News

38255 readers
2389 users here now

A community for discussing events around the World

Rules:

We ask that the users report any comment or post that violate the rules, to use critical thinking when reading, posting or commenting. Users that post off-topic spam, advocate violence, have multiple comments or posts removed, weaponize reports or violate the code of conduct will be banned.

All posts and comments will be reviewed on a case-by-case basis. This means that some content that violates the rules may be allowed, while other content that does not violate the rules may be removed. The moderators retain the right to remove any content and ban users.


Lemmy World Partners

News [email protected]

Politics [email protected]

World Politics [email protected]


Recommendations

For Firefox users, there is media bias / propaganda / fact check plugin.

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/media-bias-fact-check/

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Greens lawmaker Katrin Göring-Eckardt apologized for the post made after Germany's 2-0 win against Hungary. It comes after a survey showed 21% of Germans would like to see more white players on the national team.

German lawmaker Katrin Göring-Eckardt on Thursday deleted a social media post commenting on the skin color of German football players after it was met with backlash.

She apologized for the post made after Germany's 2-0 victory over Hungary in their second Euro 2024 stage match on Wednesday.

Göring-Eckhardt is a member of the Greens and vice president of the Bundestag, Germany's lower house of parliament.

"This team is truly exceptional. Just imagine if there were only white German players," the German lawmaker reportedly said in the now-deleted post on platform X, formerly Twitter.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 3 points 2 months ago* (last edited 2 months ago) (1 children)

I can't find a quote from the OP linked DW article, so I found this.
https://www.zdf.de/nachrichten/politik/deutschland/goering-eckardt-hautfarbe-tweet-dfb-fussball-100.html

EDIT: It is in the original article posted, it's just the OP comment that is misleading. Read the article, and forget the OP comment.

Diese Mannschaft ist wirklich großartig. Stellt euch kurz vor, da wären nur weiße deutsche Spieler.

My amateur translation as neither English or German first language:
This team is really great, imagine (for a moment) if it was only white German players.

Seems like she is trying to defend the fact that it's not an all white team. But IDK, seems somehow inelegant the way she writes it. But maybe my German isn't good enough?

I think she should have stopped at just saying the team is great, the second part just seems like a weird response to racist complaints that there are too few whites on the team. Just saying the team is great, is probably the best counter to racism IMO.

[–] [email protected] 4 points 2 months ago (1 children)

Your German is on point. It was very badly phrased.

[–] [email protected] 1 points 2 months ago

Thank you. 😀