The moment Starfield lost its shine for me was when I went into my second frozen lab and the layout was identical. I realised that the procedural dungeons I had been expecting were complete BS and that only quest related stuff would be unique, which was very disappointing.
I was expecting procedurally linked cells, a la Dead Cells or Diablo. Yes, individual sections would be recognisable, but how they're put together would be different each time.